Entre la France et le groupe de Portland, c'est une longue histoire d'amour... 

Pour la première fois, retrouvons réunies toutes les chansons de Pink Martini en français dans «Non, ouais !» une compilation qui paraît en vinyle 3 couleurs (bleu, blanc et rouge), en CD et en numérique à l’occasion de la tournée d’automne du groupe (dont deux soirées au Grand Rex les 12 et 13 octobre 2023).

"Non, ouais !" permet de découvrir ou redécouvrir le cultissime « Je ne veux pas travailler », "Synracuse", "Ma solitude" (avec Georges Moustaki lui-même) et «Je ne t’aime plus» (avec Philippe Katerine) et quelques petits trésors comme « Joli garçon » , «Où est ma tête ?» etc.