à août 19, 2018

Mode, présentation bijoux ABE by Ariane Chaumeil "Miroir Ô Miroir" joaillerie haute-couture automne-hiver 2018-2019

août 19, 2018 1 Comment

Flash Back début juillet avec la Paris Fashion Week. Ariane Chaumeil et sa marque ABE dont j'ai déjà parlé (ici) et (là), nous a présenté ses nouveautés automne-hiver 2018-2019.

Le nom de cette nouvelle collection "Miroir Ô Miroir".

Miroir de l'âme, de l'ombre à la lumière (le clair obscur)

Le miroir a ceci de merveilleux et de mystérieux qu’il renvoie une image fidèle mais également inversée de quiconque se regarde dedans. Il permet de se voir tel que l'on est, mais toujours sous un seul et même angle, face à face et inversés, notamment avec nos défauts. Il nous renvoie en quelque sorte une image presque figée, à la fois tronquée et parfaite de nous-mêmes comme un autre visage ou l’autre versant d’une réalité. Dès lors que l’on se mire, tous les fantasmes nous sont autorisés et nous ramènent à ce qui nous oppose à nous-mêmes et oppose notre monde à lui-même. Tantôt symbole d’une porte vers un autre monde dans la littérature et les croyances populaires, tantôt instrument magique ou sacré dans de nombreuses religions, il est un paradoxe considéré comme une restitution fidèle de la réalité et une distorsion liée à l’imaginaire. Ainsi le reflet dans le miroir pourrait nous donner à voir soit l’ombre, soit la lumière qui réside en nous, en notre monde, le clair ou l’obscur, le blanc ou le noir, la sagesse ou la perversion. Pour autant si il est sans tain, il permet d’observer sans être vu. Entrez dans cette collection et traversez le miroir pour espérer découvrir cette part de votre âme auquel seul votre imaginaire vous donnera accès, qu’elle soit ombre ou lumière…

La collection automne hiver de la maison ABE by Ariane Chaumeil, dont le coeur de métier reste le travail du verre au chalumeau, s'étoffe avec de nouvelles propositions autour du travail de pâte de métal. Véritable travail de sculpture et de moulage, la pâte de métal est modelée à l'infini et offre une grande liberté d'expression. Les pièces sont modelées, poncées, déliantées, cuites à très haute température puis brossées, frottées au brunissoir, polies à plusieurs reprises afin d'obtenir des pièces en bronze doré et blanc, mais aussi en cuivre pur au rendu lustré et antique.

Mirror of the soul, from the shadow to the light (chiaroscuro)

There is magic and mystery in a mirror : the reflexion of who looks into it is real, but reversed. We can see who we are, but always from the same point of view: face to face and reversed, with our own defects. It reflects a sort of fixed image of us, while at the same time truncated yet perfect, as another face of reality. Since we gaze at ourselves, all fantasies become possible and brings us back to face each other, and to what the world has to face. Sometimes a symbol of a door to a different world in literature or beliefs, sometimes a magic tool or holly in a lot of religions, the mirror is a paradox, considered as a perfect restitution of the truth as an imaginary distortion. Thus the reflection from the mirror may make us see either the shadow or the light in ourselves, in our world, the chiaroscuro, the white or the black, the wisdom or the perversion. And as a two-way mirror, you can see without be seen. Step through and find out with this collection, and the part of your soul using your imagination, whether it is dark or whether radiant…

The fall winter collection of the ABE by Ariane Chaumeil house, whose crafting remains done with the blowtorch glass, becomes richer with a new proposition: the metal paste making. Sculpted and cast, the metal paste is modelled, sanded, fired at high temperature, brushed and rubbed with a burnisher and polished several times in order to get pieces of golden and white bronze, and of pure copper, with a shiny, ancient rendering.