à juin 20, 2026

Critique film L'étrangère réalisé par Gaya Jiji

juin 20, 2026 Add Comment

AU CINÉMA LE 24 JUIN 2026

L’ÉTRANGÈRE

Réalisé par Gaya Jiji

Scénario : Gaya Jiji

Avec : Zar Amir Ebrahimi, Alexis Manenti, Amr Waked, Megan Northam, Grégoire Monsaingeon, Maryne Bertieaux, Saad Lostan, Samy Al Hindi

Distribué par Tandem Films

Genre : Drame

Origine : France

Durée : 1 h 41

Synopsis :

Selma fuit la Syrie en laissant derrière elle un fils de six ans et un mari disparu dans les geôles du régime. Arrivée à Bordeaux, elle fait la connaissance de Jérôme, un avocat qui va l’aider dans ses démarches pour obtenir le droit d’asile et retrouver son fils Rami. Leur histoire d’amour va tout remettre en question.

Ma critique :

La première scène débute alors qu'un bateau de fortune la nuit, transportant des migrants s'est retourné et qu'ils essaient de rejoindre la plage.

Ce n'est pas dans le pays qu'ils espéraient qu'ils sont arrivés mais en Hongrie où on leur impose de prendre leurs empreintes digitales.

On va suivre l'histoire de Selma qui fait tout pour rejoindre la France.

C'est à Bordeaux qu'elle pose non pas sa valise, mais les quelques affaires qu'elle possède chez un couple syrien, mais elle ne se sent pas libre. Le matin elle travaille comme femme de ménage et le soir dans un bar où elle fait la vaisselle.

Selma fait tout pour s'intégrer et ne rechigne pas à la tâche. Elle veut à tout prix obtenir des papiers lui permettant de rester dans ce pays et ainsi faire venir son fils resté en Syrie.

Elle va faire la rencontre d'un avocat, Jérôme, à qui elle va demander de l'aide pour la procédure.

Selma est une femme déterminée. Elle est mariée, ne sait pas ce qu'est devenu son mari Iyad détenu en prison et a pris la décision de quitter la Syrie car, on le découvrira par la suite, elle a subi des sévices mentaux, et craignait pour sa vie.

La réalisatrice a fait le choix de parler d'une femme fuyant son pays plutôt que d'un homme, comme c'est bien souvent le cas dans de nombreux films qui parlent des migrants.

Elle-même a quitté son pays mais pas dans les mêmes conditions.

On va voir, que le fait que ses empreintes aient été prises en Hongrie, va ralentir et peut-être empêcher Selma de rester en France, mais elle fera tout pour empêcher cela.

En effet, Selma est une femme forte, décidée à trouver refuge dans ce pays où elle avait décidé d'arriver et d'y vivre avec sa famille si jamais son mari revenait.

Ce qu'elle n'avait pas prévu c'est qu'elle vivrait une histoire d'amour et qu'un jour il lui faudrait faire un choix.

Ce long métrage aborde différents thèmes comme celui de la solitude que ressentent les expatriés, celui de la langue, une chance pour Selma elle était professeur de Français et n'a aucun mal à s'exprimer ni à comprendre le français, ce qui lui facilite la tâche pour le travail mais aussi pour les papiers administratifs.

Cette œuvre parle aussi d'amour, celui que Selma a pour son mari, qui est vivant ou mort, qu'elle reverra ou non, mais aussi pour cet avocat dont elle s'est éprise et qui lui apporte de la tendresse dont elle a besoin.

La réalisatrice offre de très jolis gros plans fixes sur les yeux de la protagoniste, qui s'exprime parfois de cette manière et l'on ressent toute la retenue qu'elle peut avoir dans certaines situations.

Gaya Jiji a aussi fait le choix de nous faire écouter de la musique arabe et a confié le rôle à Zar Amir, une grande actrice iranienne qui se fond littéralement dans son personnage. Impressionnante dans ses expressions, dans la manière de se mouvoir elle porte le film sur ses épaules.

Selma est une femme qui tient à sa liberté et c'est aussi pourquoi un jour, alors qu'elle est allée danser, elle quitte le lieu où elle était accueillie, pour ne pas avoir à rendre de compte et retomber dans les travers qu'elle a pu vivre. Même si l'endroit où elle loge par la suite est exiguë, presque clos puisqu'en sous-sol, et que l'on ressent un étouffement, c'est la liberté qu'elle obtient en pouvant se loger et payer elle-même cet endroit. C'est là aussi qu'elle accueillera sa famille.

Des combats, Selma va devoir en mener afin d'être heureuse et d'être indépendante.

L'étrangère elle l'est dans ce pays où elle est arrivée, mais aussi étrangère à son mari qu'elle n'a plus vu depuis des années et qu'elle ne sait plus comment aborder.

Un choix sera inévitable pour elle, mais vu les étapes qu'elle a endurées, il est certain que celui qu'elle fera sera le bon.

Pour en savoir plus :

GAYA JIJI est née en 1979 à Damas et vit aujourd’hui à Paris. Elle a obtenu son master en cinéma, spécialité réalisation et création, à Paris. Elle a ensuite réalisé plusieurs courts métrages qui ont été présentés dans des festivals à travers le monde.

En 2016, elle a remporté le «Prix Women in Motion» de la Fondation Kering. Elle a écrit son premier long
métrage après avoir fui la guerre en Syrie : MON TISSU PRÉFÉRÉ, présenté en avant-première au Festival de Cannes – Un Certain Regard en 2018.

Elle a tourné son deuxième long métrage, L’ÉTRANGÈRE, à la fin de l’année 2024.